#Microsoft translator omegat how to#

One such reason is that translators feel many translation related programs are not available in non-Microsoft Word formats. There are usually other reasons for sticking to Microsoft Word regardless. Owing to these two pieces of ignorance, many translators are fearful of making a change to non-Microsoft products. The second is that even the same version of Microsoft Word installed on two computers may not necessarily be 100% mutually compatible. The first is that quite a few fellow-translators and clients do not use Microsoft Word. Translators using Microsoft products are often not aware of two things. The author is a satisfied user of Microsoft Word and Excel, and a happy user of Wordfast. Samuel Murray, Translator - English into Afrikaans | Article index OMEGAT: INTRODUCTION AND TUTORIALДisclaimer: This article is not meant as an anti-Microsoft article. I tried one more time, and created a credential and a key with it, but this time it tells me '400: Bad Request' this time, so assuming from your experience I am just using the wrong API.OmegaT: Introduction and Tutorial - Personal pages of Samuel Murray, translator in Afrikaans and English I checked my credit card everything is fine, I also checked the daily quota it shouldn't even say that because I haven't even gotten to translate with it. I have tried fixing it following other advices given in this website to other people that has had a similar issue, but nothing has I added the CLoud Google API key through 'Options > Preferences > Machine Translation, then select the machine translation and click the Configure button.' but hasn't worked yet.

#Microsoft translator omegat how to#

When I realized I had to use an API key I found out how to get one from Google, and created an account gave my billing info and created a API key that I tried installing on the file (tried with 3 different ones already): 'OmegaT.l4J', but the '403: Forbidden ' always appeared. I am trying to learn to use Omegat I must say, it's been more complicated than expected so 'old school' way I am searching for instructions and turotials regarding it all. To be more specific, I am using a OmegaT 4.3.2 version, (I downloaded a OmegaT OmegaT_4.3.2_Windows_64_Signed.exe with JRE if i'm not wrong) and the desired machine translation that I am trying to use is the Google Translate one. OmegaT does not support the latest version of Microsoft Translator's API key. I just heard from the OmegaT developers that OmegaT only works with older credentials for Bing Translator. Also, in Options > Preferences > Machine Translation, there should be a tick in the box next to the machine translation engine that you want to use.ДЄdded: I posted a how-to for Yandex here.ДЄdded: I attempted to re-figure out how to sign up for Bing Translator, but I also get an error '401' in OmegaT. If you tick the box 'Store for this session only', OmegaT will forget the API key when you restart OmegaT. I can confirm that the API key should work with multiple projects. Getting the API keys are not simple, and the process of getting them are prone to change. So, you're likely to get help quicker if you ask three separate questions (one for Google, one for Microsoft and one for Yandex) here. Google with Trados will go through the exact same steps to obtain the API key. The API keys for the machine translation systems work on all CAT tools, so 'how to get the API key' isn't really an OmegaT-specific question. I still canвЂ™t manage to find the API key on any of them.